13.06.2013

Muzică clasică indiană Hindustani în stilul Khayal


Joi, 20 iunie, 17:00 19:00 Concert
Vineri, 21 iunie, 10:00 13:00 Workshop
Scenă, Muzeul Național al Satului ”Dimitrie Gusti”, București


Muzica clasică indiană, veche de milenii, a fost întotdeauna o formă frumoasă, divină, de a preamări zeii. Aceasta înglobează un număr infinit de „Raga” (care în muzica clasică occidentală corespund diferitelor game), bazate pe reguli specifice, fiecare dintre ele exprimând diferite sentimente, emoții, toate acestea fiind cunoscute ca cele 9 „Ras” ale literaturii clasice indiene, muzicii si dansului indian.


„Ra” inseamnă energie”, „Ga” inseamnă care se mișcă”. Se spune „Raga” antice au fost create de sfinți, care, în meditația lor, erau capabili audă sunetele create de mișcarea energiei divine, cunoscută sub numele de Kundalini (energia divină care rezidă în fiecare ființă umană).
„Raga”, prin mișcarea notelor ( „swara” sanscrită) în eter (aakash) poartă energia divină, contribuind la elevarea constiintei ascultătorilor, facându-­i astfel experimenteze o nouă dimensiune.


Khayal este un gen bine cunoscut in muzica clasică Hindustani (muzica clasică din nordul Indiei). Terminologia sa vine din arabă, însemnând „imaginație”, ceea ce descrie principala trăsătură a muzicii clasice Hindustani: libertate totală în timpul interpretării, lăsând o mare oportunitate pentru improvizație. Artistul este o personalitate completă , întrucât în timpul interpretării muzicii el nu este numai cel ce cântă, ci și compozitorul și dirijorul, dezvăluind Raga în funcție de starea sa interioară. Solistul folosește compoziția ca materie primă pentru improvizație, acompaniat de harmonium (instrument cu clape, asemanator pianului in muzica occidentala) sau un instrument cu coarde si arcuș precum vioara sau „sarangi” și un set de două tobe de mână (numite „tabla”) .


Khayal se bazează pe o compoziție de 4­8 linii, numită „bandish” (în muzica vocala) sau „gat” (în muzica instrumentală), constand în două părți principale – shtai și antara, în care artistul, în timp ce interpretează „Raga” în cele trei tempo­uri (layas), improvizează în libertate totală. Acest lucru dezvaluie capacitatea creatoare a artistului, atunci când el devine purtător al muzicii divine.


Interpretarea khayal se face prin aalap, bolaalap, taan, bol taan, etc. Sunt folosite de asemenea tehnici specifice precum khatka meend , kan, murki, etc.


Smt. Mahua Mukherjee (vocal)

Smt. Mahua Mukherjee este înzestrată cu o voce puternică şi melodioasă, care îi permite să interpreteze cu mare măiestrie stilurile Khayal şi Thumri ale muzicii Hindustani.
Interpretările sale emoţionante de Ragas au uimit publicul de numeroase ori şi a făcut ca ea
fie foarte apreciată în universul muzicii indiene. Mahua Mukherjee este o artistă de o mare valoare, prezentând cu măiestrie diferite stiluri muzicale, precum: Khayal, Thumri, Kajri, Chaiti, etc. Interpretările sale se remarcă prin prezentarea sistematica a structurii ragas­urilor, creativitate in expunerea frazelor muzicale, expresia unei game variate de emotii si sentimente.


Apartinand stilului Patiala Gharana, Smt. Mahua Mukherjee a avut onoarea studieze muzica clasica Hindustani sub indrumarea lui Pandit Ajoy Chakraborty ji, cel mai renumit exponent al Patiala Gharana, iar cea semiclasică sub indrumarea lui Smt. Shipra Basu.
Mahua a cântat în numeroase spectacole prestigioase, printre care şi “Bharotio Nandonik
Parishad”, care se află sub patronajul statului indian.
Este de menţinut muzica ei este difuzată în mod regulat de ALL INDIA RADIO şi este o artistă recunoscuta de Consiliul Indian pentru Relaţii Culturale.
Ea a fost răsplătită cu distincţiile “Sangeet Prabhakar” şi “Sangeet Visharad”, de către Pracheen Kala Kendra. Talentul ei l­a impresionat şi pe Regele Hiderabadului Nizam Raja, acesta a invitat­-o cânte în palatul său. Vocea sa deosebită şi de o rezonanţă nemaiîntâlnită face ca ea să se bucure de succes în India şi în străinătate.


Smt. Mahua Mukherjee a sustinut numeroase concerte atat in India cat si in strainatate. Anul
2008 marcheaza inceputul turneelor sale in Europa Occidentala, preilej cu care a raspandit muzica clasica indiana in tari precum Elvetia, Belgia, Franta, Italia, Germania, etc. Anul acesta se va afla pentru prima data in Romania.


Sanjay Kansa Banik (tabla)

Sanjay Kansa a început studiul artei Tabla la frageda vârstă de 6 ani. Primii paşi în această artă i­-a făcut alături de Sri Goutam şi a continuat studieze alături de Prof. Dulal Ch. Natto de la “Benaras Gharana” (Scoală de Tabla). Prezenţa sa scenică şi carisma de care dovada face ca spectacolele sale fie unice. Puritatea şi claritatea notelor, frazelor şi ritmurilor (Bols, Banis
& Layakaris) reproduse de Sanjay încântă simţurile tuturor pasionaţilor de muzică.
Particularitatea sa artistică se remarcă în prestaţia la “Bayan” (toba pentru mâna stângă).

Sanjay a susţinut spectacole în cadrul a numeroase evenimente de pe tot cuprinsul Indiei, dar şi în ţări europene (Germania, Olanda, Italia, Elveţia, Anglia, Franţa). Muzica sa a fost admirată de ascultători, colegi de breaslă şi critici.


Sanjay a obţinut numeroase distincţii printre care: ”Sangeet Bhushan” (Chandigarh, India), “Sangeet Prabhakar” (Allahabad, India), “Sangeet Ratna” (Kolkata, India), ”Talmani” (Mumbai, India).


De asemenea, el a câştigat numeroase premii în cadrul unor concursuri naţionale şi regionale. Sanjay nu este doar un strălucit interpret de Tabla, ci şi un student remarcabil şi un bun cunoscător al artei muzicale. Este câştigătorul prestigiosului “Nirod Baran Smriti Puraskar” pentru rezultatele deosebite cu care a absolvit şcoala de Tabla din cadrul Universităţii Rabindra Bharati, Calcutta în anul 2000. Pentru următorul ciclu de studii al şcolii de Tabla el a fost răsplătit cu medalia de aur în anul 2001. De asemenea, Sanjay a fost răsplătit cu calificativul plus bine pentru calităţile sale artistice de către postul de radio: The All India Radio, Calcutta, care a emis numeroase înregistrări ale sale, care s-­au dovedit a fi foarte îndrăgite de către ascultători.


Sanjay trăieşte de 2 ani în Roma, Italia. Aici el a avut spectacole alături de faimoasa orchestră Orchestra di Piazza Vittorio & Agricantus şi predă frumoasa sa artă, Tabla.


Mihai Sturza (bansuri și harmoniu)

A studiat sitarul și muzica vocală sub îndrumarea lui Pt. Gopal Pathak în Kanpur, Uttar Pradesh, în anul 2000. Gopal Pathak, pandit în limba sanscrită și în sitar, a împărtășit cu el atât experiența sa muzicală, cât și cunoașterea filosofiei și a mitologiei, esențiale pentru înțelegerea muzicii clasice indiene, care are la bază spiritualitatea.


În anul 2005 și­-a continuat studiile la harmoniu, avându-­l ca profesor pe faimosul violonist și compozitor Pt. Prabhakar Dhakde din Nagpur, Maharashtra, reprezentant al tradiției Patiala Gharana. Tot acolo a început studieze și instrumentul bansuri. În 2009 a mers la Bangalore, Karnataka, pentru a aprofunda studiul muzicii instrumentale la bansuri împreună cu Shaktidhar Iyer, un tânăr maestru, discipol al legendarului muzician la bansuri și shehnai, Pt. Rajendra Prasanna, pe care l­-a întâlnit în Bangalore.


A participat la sute de concerte atât în România, cât și în Europa, alături de grupul „Sangeet
Lahari” (pe care l-­a fondat în 2001), dar și individual. În 2003 a lansat albumul „Ananda Lahari”.


Mihai abordează cu umilință muzica, folosind fiecare oportunitate pentru a învăța și pentru a-­și lărgi înțelegerea muzicii clasice indiene.


 Anne Marie Ene (vioară)

Membră a Orchestrei de Cameră a Radio România, Anne­ Marie Ene a absolvit Universitatea Naţională de Muzică din Bucureşti (1995) Trinity College London şi Gandharva Mahavidyalaya din New Delhi. Shri Mataji Nirmala Devi i­-a recomandat studieze muzica clasică indiană. În India, Anne Marie a studiat cu Prof. Joy Shrivastav, violonist al All India Radio şi Dr. Swarna Khuntia. A fost invitată ca si maestru de concert la Delhi Symphony Orchestra (2002-­2003) şi colaborează
cu cele mai bune orchestre din România. Cariera ei solo include muzică de cameră, recitaluri solo şi concerte de muzică clasică indiană în România si în străinătate.

Programul Festivalului " Namaste India", ediția a-V-­a




Zilnic, 09:00 – 19:00
Târg cu specialități culinare, îmbrăcăminte tradiţională, bijuterii, obiecte decorative, accesorii, produse ayurvedice, mâncare, mirodenii, cosmetice, ceai, cărţi, etc
Pictură pe ceramică  Made by You (vineri­duminică)


10:00 12:00 Atelier de jhoomki (cercei candelabru)
13:00 15:00 Atelier de tikka (ornamente pentru păr)
15:00 17:00 Atelier de haathphool (inel brățara)
17:00 19:00 Atelier de design textile


Expoziţii de fotografie:
MENvironment Octavia Vasile şi Cristi Cotarcea
Indian Love Story Yoraan Rafael Reuben


Joi, 20 iunie


12:00

Deschiderea oficială a festivalului

Scenă

12:30

Fashion show “Le Cashmere Heritage 2013” (vestimentație din Caşmir și India)

Scenă

15:00

Proiecţia filmului Mother India (1957)  (BML Music Entertainment)

Sala Multimedia

17:00

“Garlands of Sounds”  Concert de muzică clasică indiană Hindustani în stilul Khayal, Mahua Mukherjee (vocal), Sanjay Kansa Banik (tabla), Anne­Marie Ene (vioară), Mihai Sturza (flaut).

Scenă

Vineri, 21 iunie


10:00

Workshop de muzică clasică indiană Hindustani în stilul Khayal. Mahua Mukherjee
(vocal), Sanjay Kansa Banik (tabla), Anne­Marie Ene (vioară), Mihai Sturza (flaut).

Scenă

13:00

Atelier de limba sanscrită (Florina Dobre­Brat)

Gospodăria
Moişeni

14:00

Proiecţia filmului documentar Rasa Yatra (Param Tomanec)

Sala Multimedia

14:00

Prelegere despre Advaita Vedanta (Daniela Badea)

Chinmaya
Mission

15:00


Sala Multimedia

15:00

Despre fragmentarea conştiinţei umane în viziunea gânditorului indian  Jiddu
Krishnamurti  (Ramona Ardelean)

Gospodăria
Moişeni



16:00

„Caving in the abode of clouds Meghalaya” ­  Speologie în lăcașul norilor
(Oana Mirela Chachula)

Sala Multimedia

16:00

Lansare de carte Eminescu și Tagore de Amita Bhose
(Editura Cununi de Stele)

Scenă

17:00

Program artistic cu grupul  Nirmal Bhakti şi prezentare Sahaja Yoga

Scenă

Sâmbătă, 22 iunie


10:00

Introducere în  bengali, limba lui Tagore (Carmen Muşat­Coman)

Gospodăria
Moişeni

11:00

Sâmbătă de basm povești indiene rostite de Roxana Iliescu

Scenă

11:00

“Călătorie în Incredibila Indie” (Angelica Marinescu)

Sala Multimedia

11:00

Mehndi ­ pictură cu henna (Cristina Iacob)

Info Point

12:00

Demonstraţie de cricket (Asociația Cricket România)

Scenă

12:00


Sala Multimedia

13:00

“Sega vine la Namaste India să­ți zică Namaste ca în Nepal”. Întâlnire cu autorul bestsellerului NAMASTE, un roman de aventuri spirituale în India.

Scenă

13:00

Introducere în  limba hindi (Hilda Varga)

Gospodăria
Moişeni

13:00

Proiecţia filmelor  “Nataraja” & “Neti Neti” (Filippo Carli)

Sala Multimedia

14:00

Principii din Ayurveda şi Yoga pentru managementul sănătăţii Swami Mudraroopa şi Swami Omgyanam (Bihar School of Yoga)

Sala Multimedia

14:00

Atelier de  mehndi, arta decorării cu henna (Cristina Iacob)

Gospodăria
Moişeni

16:00

“Sariul. Tradiţie şi continuitate”.  Centrul de Artă “Euterpe”. Prezintă: Carmen Coţovanu
Pesantez

Scenă

16:00

“Lumea Sinele nostru exterior”, conferință cu învățăturile maestrului Sri Vasudeva

Sala Multimedia

17:00

Spectacol de dansuri Bollywood  Laura Bogorodea şi Grupul Nritya

Scenă

18:00

Spectacol de dans clasic Kathak  Sharmila Sharma

Scenă

Duminică, 23 iunie


10:00


Gospodăria
Moişeni

11:00

Spectacol de dansuri clasice „Despre oameni, natură, nimfe şi zei”  Grupul Shakti

Scenă



12:00


Scenă

12:00

Mehndi ­ pictură cu henna (Cristina Iacob)

Info Point

13:00

Lansare de carte și sesiune de autografe: India Darshan. 18.000 km de călătorii interioare de Iuliana Nălăţan (Editura Cununi de Stele)

Scena

14:00

Oriens India: Între arta Mogulă și Maha Kumbh Mela (Codrin­Dan Nicolau și Andrei
Becheanu)

Sala Multimedia

14:00

Simboluri în arta indiană (Renata Dora Sabău, Made by You)

Gospodăria
Moişeni

15:00


Sala Multimedia

15:00

Introducere în  limba hindi (Hilda Varga)

Gospodăria
Moişeni

16:00

Operele lui Rabindranath Tagore în spaţiul londonez (Gabriela­Alexandra Bănică)

Sala Multimedia

16:00


Gospodăria
Moişeni

16:00

Lansarea cărţii De la India la Indiile Africii de Daniela Țane

Scenă

17:00

Spectacol de dans clasic indian “Krishna Katha”/”Povestea Zeului Krishna”. Organizator:  Centrul de Artă “Euterpe”.Scenariul şi coregrafia: Carmen Coţovanu Pesantez

Scenă

18:00

Spectacol de dans clasic Mohiniyattam ­  Brigitte Chataignier

Scenă

Pentru mai multe detalii:


Iuliana Nălăţan
Președinte
Centrul Cultural „Rabindranath Tagore”
0731 659 165


Iuliana Grumăzescu
Director Programe Culturale
Muzeul Național al Satului
021 317 9103 / interior 143
0721 219 618