Expoziția „Pași spre Lumină”, Galeria Orizont, 23 decembrie

AFAPRR a UAP din România în parteneriat cu Muzeul Național al Satului "Dimitrie Gusti" și Muzeul Național al Harților și Cărții Vechi vă invită  miercuri, 23 decembrie 2015, orele 17.00, Galeria Orizont la vernisajul expoziţiei Pași spre Lumină.

 AFAPRR are în tradiția sa, de peste 20 de ani, ca filială a uniunii, să organizeze în perioadele cele mai importante din viața sacră a comunităților din țara noastră, si anume la cumpăna dintre ani și la începutul primăverii, ample expoziții în care restauratorii și creatorii de artă sacră să își prezinte operele realizate.

Expoziția de la sfârșitul acestui an reia o tradiție mai veche întreruptă datorită perioadelor de criză pe care le-au suferit artiștii plastici religioși și restauratorii alături de întreaga breaslă artistică din România.

Tematica expoziției așa după cum reiese și din titlu dorește să afirme importanța artei sacre, artă ce este menită să lumineze această lume care este cuprinsă din nou de tenebre pe care aproape că le uitasem și să reliefeze importanța actului de restaurare deoarece redă lumina pierdută operelor și monumentelor ce s-au deteriorat în decursul vremii.

Efortul de restaurare și creația de artă sacră, deopotrivă reușesc să facă importanți Pași spre Lumină, lucru ce poate lesne fi regăsit într-un astfel de demers expozițional. Deosebit de dificil de realizat de altfel, datorită complexității operațiunilor de restaurare ce sunt prezentate și trebuie explicitate unui public îndeobște profan și datorită reticențelor și prejudecăților colegilor de breasla față de creatorii de artă sacră.

Pași spre Lumină își propune să readucă în peisajul expozițional bucureștean din perioada sărbătorilor de iarnă un altfel de expoziție, nu doar omagială și oportună ci, marcând însemnătatea și diferențierea calitativă a artiștilor plastici religioși față de pleiada de iconari și pictori pseudoecleziali ce împânzește în această perioadă mai toate simezele.

Totodată dorim să prezentăm și rezultatele extraordinare obținute de către colegi restauratori în decursul ultimilor ani la restaurarea unor importante monumente și componente artistice.

Motto-ul expozitiei este un citat din Apostolul Luca, protectorul artistilor si al restauratorilor de arta: Ia seama, dar, ca lumina care este in tine sa nu fie intuneric! Luca 11:35.

La vernisaj va lua cuvântul doamna dr. Vivian DRAGOMIR, director de patrimoniu la Muzeul Național al Satului Dimitrie Gusti și va prezenta criticul de artă Roxana PĂSCULESCU.

Vor fi invitați membri AFAPRR cât și alți membri ai UAP din România ca și studenți de la UNARTE și alți artiști și/sau restauratori din muzee, instituții de cultură din București și din țară, artiști străini propuși către Comitetul de Direcție și Comisia Profesională a AFAPRR.

Curatorii expoziției sunt Cristian OLTEANU și Florin-Ionuț FILIP.

Relații și detalii suplimentare la tel.: 0723 500 359, 0723 847 454 - www.afaprr.ro.

Lansarea volumului "Literatură populară în cercetările monografice ale şcolii Sociologice de la Bucureşti II Drăguş – Ţara Oltului". Autor Ion C. Cazan. Ediţie îngrijită de conf.univ. dr. Paula Popoiu şi dr. Ion Cherciu.

 

Muzeul Naţional al Satului „Dimitrie Gusti” vă invită vineri, 18 decembrie, ora 14.00, Sala Victor Ion Popa, la lansarea volumului Literatură populară în cercetările monografice ale şcolii Sociologice de la Bucureşti II. Drăguş – Ţara Oltului. Autor Ion C. Cazan. Ediţie îngrijită de conf.univ. dr. Paula Popoiu şi dr. Ion Cherciu.

„Apariţia acestui volum – al noulea din seria de carte etnologică restitutio – nu se mai află sub semnul succesiunii cronologice ca impresionantele tomuri dedicate împlinirii a 80 de ani de la prima campanie monografică a Şcolii Sociologice de la Bucureşti în satul Drăguş din Ţara Oltului; de acestă dată „restituirea” reprezintă strădania noastră de a oferi, într-o formă nouă şi accesibilă, o parte din bogăţia sufletească a drăguşenilor aşa cum a fost ea surprinsă de folcloristul Ion C. Cazan între anii 1929 – 1938 şi tipărită, în condiţii precare, abia în 1947, într-o perioadă tulbure ce anunţa, după cel de-al doilea război mondial, schimbări dramatice pentru destinul României şi pentru activitatea Şcolii.

Aşadar, la mai puţin de un an de la readucerea la matca limbii române a literaturii populare din monografia sociologică a Nerejului, Muzeul Naţional al Satului „Dimitrie Gusti” din Bucureşti reuşeşte să ducă la bun sfârşit reeditarea celei de-a doua lucrări aparţinând lui Ion C. Cazan, astfel încât o carte de o importanţă majoră pentru folclorişti, şi, sperăm noi, o surpriză plăcută pentru iubitorii prozei populare epice, să apară în straie noi, într-un volum bilingv şi o ilustraţie inedită”.( Paula Popoiu, Director general al Muzeului Naţional al Satului „Dimitrie Gusti”, Ion Cherciu, Cercetător ştiinţific Institutul de Etnografie şi Folclor „Constantin Brăiloiu” al Academiei Române”).

Proiect co-finanţat AFCN

"Am venit să colindăm. Florile Dalbe" - Festival de datini şi obiceiuri de Crăciun şi Anul Nou, 12 - 13 decembrie

Muzeul Naţional al Satului „Dimitrie Gusti” vă invită, în perioada 12-13 decembrie 2015, să participaţi la cel mai important eveniment cultural al sfârşitului de an, Festivalul de datini şi obiceiuri de Crăciun şi Anul Nou “Am venit să colindăm. Florile Dalbe”.

Cete de colindători şi de mascaţi din importante zone etnografice ale ţării, păstrătoare de valoroase obiceiuri, tineri interpreţi de muzică populară şi meşteri populari se vor aduna pe uliţele Muzeului Satului şi ne vor transpune în minunata atmosferă a sărbătorilor de iarnă ăn spirit tradiţional. Ne vor însufleţi frumoasele lor costume, bogăţia recuzitei, colindele şi urăturile, zurgălăii şi jocurile cu măşti.

Sâmbătă, 12 decembrie, începând cu ora 12.00 vom cunoaşte datinile locului cu ansamblurile Izvoraşul (Izvoarele, Prahova) şi Gorjeanca (Tg. Jiu, Gorj), iar la ora 13.00 ne vor colinda Loredana Streche, Narcisa Băleanu şi Ioana Marin.

La ora 14.00 va avea loc lansarea volumului Literatura populară II. Drăguş – Ţara Oltului. Autor Ion C. Cazan, ediţie îngrijită de dr. Ion Cherciu şi conf.univ.dr. Paula Popoiu.

Duminică, 13 decembrie, va avea loc adunarea cetelor de colindători şi mascaţi din Buzău, Neamţ, Cluj, Tulcea şi Teleorman într-o spectaculoasă paradă a obiceiurilor specifice de Crăciun şi Anul Nou. Ne vom reîntâlni cu Capra, Turcul, Irodul, Mareşalul, Ţiganii, Fanarioţii, Baba şi Moşneagul, Dracul, Moartea, Moşoaiele, Colindele.

Vreme de două zile, veţi putea târgui tradiţionale cadouri realizate de meşteri populari, produse gustoase şi aromate din gastronomia tradiţională, cozonaci, covrigi, colaci, ceaiuri, vin şi produse bio.

Veniţi la Muzeu să redescoperiţi datinile strămoşeşti şi fie ca spiritul Crăciunului, colindele, mirosul de iarnă, aroma cozonacului cald şi al vinului fiert  să vă umple inimile de bucurie!

La mulţi ani şi Sărbători fericite!

  

SÂMBĂTĂ, 12 DECEMBRIE

IATĂ, VIN COLINDĂTORII!

12.00   Aşa-i datina la noi ! (Sala V. I. Popa)

            Ansamblul de copii Izvoraşul – Izvoarele, Prahova Coordonator – Raluca Burcea

12.30   La tulpină la doi meri

            Ansamblul folcloric Gorjeanca – Tg. Jiu, Gorj; Coordonator – prof. Ion Drăgan

13.00   Colinde, colinde

            Loredana Streche, Narcisa Băleanu, Ioana Marin

14.00   Lansare de carte

            Literatura populară II. Drăguş – Ţara Oltului

            Autor – Ion C. Cazan; Ediţie îngrijită de dr. Ion Cherciu şi conf. univ. dr. Paula Popoiu; Proiect AFCN

09.00 – 17.00   E vremea... darurilor!  Târg cu obiecte realizate de meşteri populari, produse gustoase şi aromate din  gastronomia tradiţională, ceaiuri, produse bio.

DUMINICĂ, 13 DECEMBRIE

PE LA CASE COLINDĂM!

11. 00  Adunarea cetelor – Parada obiceiurilor de Crăciun  (Platou intrare)

12.00   Am plecat să colindăm!

Grupul folcloric Ciobănaşul – Gura Teghii, jud. Buzău

            Coordonator – Filică Baroian      (Gospodăria Chiojd)

12.30   Jocuri cu măşti

            Ansamblul  Drumul baltagului – Borca,  jud. Neamţ

            Coordonator – prof. Ionel Alămâie (Gospodăria Fundu Moldovei)

13.00   Datini de pe valea Crişului Repede

Grupul de datini şi obiceiuri al sătenilor din Negreni, Cluj

Coordonator – Florina Varadi

13.30   Moşoaiele  de Crăciun

Ansamblul Tradiţii luncaviţene – Luncaviţa, jud. Tulcea

Coordonator – prof. Gheorghe Trandafir (Gospodăria Jurilovca)

14.00   Mâine anul se înnoieşte, Pluguşorul se porneşte!

Grupul folcloric Marin Cotoanţă – Măldăeni, jud. Teleorman

Coordonator – Dumitru Biolan (Gospodăria Stăneşti)

Prezintă actorul Alexandru Nicolae Mihai

09.00 – 17.00   E vremea... darurilor! Târg cu obiecte realizate de meşteri populari, produse gustoase şi aromate din gastronomia tradiţională, ceaiuri, produse bio.